Hier darf man nicht rauchen.
Nesta lição, você aprende como usar dürfen, o último verbo modal, uma vez que você já conhece todos os outros. O verbo modal dürfen expressa se alguém tem permissão ou autorização para fazer alguma coisa. Essa permissão é geralmente concedida por autoridades, pais, o governo ou até mesmo um médico.
Sie dürfen Wasser oder Tee trinken.
Hier dürfen Sie zwei Stunden parken.
Da mesma forma, as autoridades podem proibir alguma coisa. Para expressar uma proibição, pode-se usar o dürfen com uma negação.
Sie dürfen keinen Kaffee trinken.
Hier dürfen Sie nicht parken.
Conjugação:
Como na maioria dos outros verbos modais, há uma mudança de vogal no singular. A conjugação é a mesma na primeira e na terceira pessoas do singular.
| Singular: | |
| 1ª pessoa | ich darf |
| 2ª pessoa | du darfst |
| 3ª pessoa | er/sie/es/man darf |
| Plural: | |
| 1ª pessoa | wir dürfen |
| 2ª pessoa | ihr dürft |
| 3ª pessoa | sie dürfen |
| Formal: | Sie dürfen |
Revisão: müssen
Veja novamente frases com o verbo modal müssen:
O verbo müssen expressa uma necessidade, uma imposição ou uma obrigação. É usado para dizer que alguém tem a obrigação de fazer algo:
Er muss arbeiten. (Ele tem que trabalhar porque precisa de dinheiro para viver.)
Quando se nega o müssen, não se expressa proibição. Significa apenas que não há a obrigação de fazer algo.
Er muss nicht arbeiten. (Ele não é obrigado a trabalhar porque é rico, mas talvez o faça porque gosta.)