În limba germană, atunci când se descrie unde se află o persoană sau un obiect, se folosește o prepoziție împreună cu un substantiv la cazul dativ.
Privește exemplele cu „in” + dativ:
Wo warten Nico und Max? – Im Flur. (im = in dem)
Wo kann ich Kaffee trinken? – In der Cafeteria.
Wo ist Herr Müller? – Im Büro. (im = in dem)
Wo finden die Bewerbungsgespräche statt? – In den Konferenzräumen.
Unele prepoziții, ca de exemplu „in”, pot fi utilizate atât în cazul dativ, cât și în cazul acuzativ. Prepozițiile care stau în dativ indică un loc și răspund mereu la întrebarea „Wo...?”. Prepozițiile care pot sta atât în acuzativ, cât și în dativ se numesc prepoziții bicazuale.
În total există nouă prepoziții bicazuale:
in, an, unter, über, auf, vor, hinter, neben și zwischen.
Nico und Max warten im Flur.
Das Schild ist an der Tür.
Das Schild ist unter dem Fenster.
Das Schild ist über der Tür.
Emma sitzt auf dem Stuhl.
Emma sitzt vor dem Stuhl.
Emma steht hinter dem Stuhl.
Emma steht neben dem Stuhl.
Emma steht zwischen den Stühlen.
Uneori se folosește forma prescurtată a combinației dintre prepoziție și articol:
in + dem = im
an + dem = am
|
Termeni gramaticali în limba germană: der Dativ: În limba germană există diferite forme sau cazuri ale substantivului, care se numesc „Fälle” sau „Kasus”. Pe lângă cazul nominativ și acuzativ, există și cazul dativ. Substantivele stau în dativ după anumite prepoziții sau atunci când au funcția de complement care determină un verb, care cere dativul. Articolele se declină în felul următor: „dem/einem”, „der/einer”, „dem/einem”, „den/-”. Deseori, la plural se adaugă substantivului un „-n”. |