С помощью сослагательного наклонения Konjunktiv II можно выразить, например, пожелание. Konjunktiv II также придает просьбам и вопросам более вежливый характер. В сослагательном наклонении в таких случаях часто используется модальный глагол können. Просьбы с глаголом können обычно являются вопросительными предложениями:
Könnte ich bitte mit Herrn Thoma sprechen?
Könnten Sie Herrn Thoma bitte etwas ausrichten?
В повседневной жизни ты можешь часто использовать, например, следующие вопросы:
Könnten Sie bitte etwas lauter/langsamer sprechen?
Könnten Sie das bitte wiederholen?
Könnten Sie mir bitte helfen?
В таблице приведены формы глагола können в Konjunktiv II:
| Единственное число: | |
| 1-е лицо | ich könnte |
| 2-е лицо | du könntest |
| 3-е лицо | er/sie/es könnte |
| Множественное число: | |
| 1-е лицо | wir könnten |
| 2-е лицо | ihr könntet |
| 3-е лицо | sie könnten |
| Вежливое обращение: | Sie könnten |
|
Грамматические термины немецкого языка: der Konjunktiv II: Сослагательное наклонение Konjunktiv II – это форма глагола, с помощью которой часто выражают явления условного характера. Ее используют, например, для выражения пожеланий или невыполнимых условий, а также особенно вежливой просьбы или предложения. |