Mit wem feierst du Silvester? Mit deiner Familie?

Mit wem feiert Sebastian Karneval? - Mit seinen Freunden.

Вопросительное слово wem используется в вопросах с косвенным дополнением в дательном падеже, если дополнение обозначает живое существо. Вопросительное слово может также употребляться с предлогом, управляющим дательным падежом: Mit wem?

Примеры:

Wer ist das? – Das ist mein Freund. / Das ist meine Freundin.  (именительный падеж)

Wen triffst du später? – Ich treffe meinen Freund. / Ich treffe meine Freundin. (винительный падеж)

Wem gehört das? – Das gehört meinem Freund. / Das gehört meiner Freundin. (дательный падеж)

Mit wem telefonierst du? – Ich telefoniere mit meinem Freund. / Ich telefoniere mit meiner Freundin. (дательный падеж)