Предлоги с двойным управлением в различных контекстах требуют постановку существительного в разные падежи: иногда в дательный, а иногда в винительный.
a) Местонахождение: Wo …?
Предлоги с двойным управлением in / an / unter / über / auf / vor / hinter / neben / zwischen + дательный падеж
(der Schrank:) Das Papier ist im Schrank. (im = in + dem)
(die Tastatur:) Die Stifte sind neben der Tastatur.
b) Направление: Wohin …?
Предлоги с двойным управлением in / an / unter / über / auf / vor / hinter / neben / zwischen + винительный падеж
(der Tisch:) Ich lege den Zettel auf den Tisch.
(das Regal:) Ich lege das Buch ins Regal. (ins = in das)
В таблице приведены артикли в винительном и дательном падежах:
| Винительный падеж | Дательный падеж | |
| Мужской род | ||
| (der) | den/einen | dem/einem |
| Женский род | ||
| (die) | die/eine | der/einer |
| Средний род | ||
| (das) | das/ein | dem/einem |
| Мн. число | ||
| (die) | die/ - | den/ - |