Сочинительные предложения с союзом aber
Союз aber может соединять между собой два главных предложения в составе сложного:
Zuerst wollte ich fliegen. Der Flug ist ausgefallen.
Zuerst wollte ich fliegen, aber der Flug ist ausgefallen.
Союз aber выражает отношения противопоставления между двумя простыми предложениями, объединенными в одно сложное. Порядок слов в предложениях не меняется.
Если субъект и спрягаемый глагол в главных предложениях одни и те же, во втором предложении их можно опустить.
Ich habe ein Auto. Ich habe kein Fahrrad.
Ich habe ein Auto, aber (ich habe) kein Fahrrad.
|
Грамматические термины немецкого языка: die Konjunktion: Союзы соединяют между собой однородные члены предложения и простые предложения в составе сложного. Различают два типа союзов: 1. Сочинительные союзы соединяют однородные члены предложения и равноправные по смыслу простые предложения. Например: und, oder, aber. 2. Подчинительные союзы соединяют придаточные предложения с главными. Например: weil, dass. |