Datif nesneli fiiller (1)

Nico kabinde duruyor, Selma da onun giydiği gömleğe bakıyor.
null DW

Das Hemd passt dir nicht. Es ist zu groß.

Birçok Almanca fiil nesneyle kullanılır. Nesne sıklıkla akuzatifte kullanılır. Ancak bazı fiiller de datif nesne ile kullanılır. Datif nesne genelde bir eylemden etkileneni bildirir, bu yüzden datif nesne genelde bir kişidir. passen ve stehen fiilleri bu gruba dâhildir.

Örnekler: 

Das Hemd passt dem Mann nicht.
Die Hose steht der Frau nicht.
Der Pullover passt dem Kind nicht.
Die dunklen Jacken stehen den Kindern nicht.

 

Bir şahıs zamiri datif nesne olarak kullanılabilir. Bunun için şahıs zamirinin datifte olması gerekir:

ich -> mir
du -> dir

 

Örnekler: 

Das Hemd passt mir nicht.
Der Pullover steht dir nicht.

 

Datif nesne “Kime”(Wem) veya “Neye” (Was) sorularını cevaplar (wem kişiler için ve was nesneler için).

 

Almanca dil bilgisi terimleri: 

der Dativ: Almancada ismin dört farklı durumu veya hâli bulunmaktadır, bunlar Fälle veya Kasus olarak nitelendirilir. Nominatif ve akuzatifin yanında datif te bulunmaktadır. İsimler, örneğin belirli edatlardan sonra geliyorsa veya datif gerektiren bir fiilin nesnesi ise datifte kullanılırlar. Artikeller datifte şu şekilde kullanılır: dem/einem, der/einer, dem/einem, den/-. Çoğul isimlerin datif kullanımında sonuna -n eki gelir.