zu + sıfat kullanımı ile bir şeylerin ölçüsünün, büyüklüğünün veya yoğunluğunun iyi veya doğru olmadığı ifade edilir. Başka bir ifadeyle bir şeylerin uymadığını veya uygun olmadığı belirtilir.

Das Hemd ist zu teuer.

Yukarıdaki cümle şu anlamalara gelebilir: 

1. Gömleğin fiyatı aşırı yüksek. 

2. Fiyatı uygun ama gömleği alabilmek için yeterli param yok. Veya bu gömlek için bu kadar fazla para ödemek istemiyorum.

Bu durumda öznel bir anlam vurgulanmaktadır: Benim için bu gömlek çok pahalı. Daha açık bir şekilde dile getirmek için ayrıca şahıs zamiri datifte kullanılabilir:

Das Hemd ist mir zu teuer.

Kıyafetler hakkında konuşurken aşağıdaki yapılar sıklıkla kullanılır: 

Das Kleid ist mir zu groß.
Die Schuhe sind mir zu klein.
Die Hose ist mir zu lang.
Der Rock ist mir zu kurz.