Dilbilgisi

Konjunktiv II (Dilek – şart kipi): istekler (2)

Kim olmayı, ne olmayı veya nasıl birisi olmayı istemeyi ifade etmek için sein’ın özel bir formu kullanılır. Bu forma Türkçedeki dilek – şart kipi ile karşılaştırılabilecek Konjunktiv II denir.

Gerçek: Ich bin nicht verheiratet.

İstek: Ich wäre gern verheiratet.


sein Konjunktiv II’da aşağıdaki gibi çekimlenir: 

Inge’nın neşeli bir yüz ifadesi var. Düşünce balonunda bir adamın bir kadının yüzük parmağına bir yüzük taktığı görülüyor.
null DW
Tekil:   
1. Şahıs  ich wäre
2. Şahıs  du wärst (du wärest)*
3. Şahıs  er/sie/es/man wäre
Çoğul:   
1. Şahıs  wir wären
2. Şahıs ihr wärt (ihr wäret)*
3. Şahıs  sie wären
Resmî:  Sie wären

* Burada iki farklı form kullanılmaktadır, ancak parantez içindeki ifade çok nadiren kullanılır.