Yol tariflerinde yer edatlarının kullanımı 

Aşağıda yer tarifleri yaparken kullanabileceğin en önemli yer edatlar örnek cümlelerle birlikte yer almaktadır: 

1. Bir yerin konumunu bildiren edatlar: 

vor + Datif

Das Zimmer ist vor dem Aufzug / vor der Bar / vor dem Restaurant.

hinter + Datif

Der Aufzug ist hinter dem Frühstücksraum / hinter der Rezeption / hinter dem Treppenhaus.

neben + Datif

Die Bar ist neben dem Aufzug / der Treppe / dem Restaurant.

zwischen + Datif

Der Frühstücksraum ist zwischen dem Aufzug und der Treppe.

in + Datif

Das Zimmer ist im Erdgeschoss / in der ersten Etage.

auf + Datif

Das Restaurant ist auf der rechten Seite / auf der linken Seite.

2. Bir yöne doğru yapılan hareketi bildiren edatlar:  

aus + Datif

Gehen Sie aus dem Aufzug / aus der Eingangshalle / aus dem Zimmer.

an + Datif + vorbei*

Gehen Sie am Aufzug / an der Rezeption / am Treppenhaus vorbei.

nach (+ Datif):

Gehen Sie nach rechts / nach links.

nach‘ı yer edatı olarak kullandığında sonrasında kural olarak artikel gelmez. Bu nedenle cümlede datif de aranmaz.

zu + Datif:

Gehen Sie zum Aufzug / zur Treppe / zum Frühstücksraum.

bis zu yapısını kullanarak bir mesafenin bitiş noktasını özellikle vurgulayabilirsin:
Gehen Sie bis zum Aufzug und dann nach links.

durch + Akuzatif

Gehen Sie durch den Frühstücksraum / durch die rechte Tür / durch das Restaurant.

Akuzatif + entlang*

Gehen Sie den Flur entlang/die Straße entlang.

entlang sözcüğü farklı şekillerde kullanılabilir. Yol tarif ederken ismin arkasında yer alır. Sadece bu durumlarda artikel ve isim akuzatifte kullanılır.

*entlang (isimden sonra geldiği sıralamada) ve vorbei (yer bildirme manasında) sıklıkla ayrılabilen fiillerin ön ekleridir: entlanglaufen, vorbeigehen