Nico, möchtest du die Wäsche aufhängen? Oder möchtest du lieber abwaschen? – Ich wasche lieber ab.
Дієслівні префікси ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, weg-, zu- є відокремлюваними. Якщо у реченні немає інших дієслів, то відокремлюваний префікс стоїть у самому кінці:
Ich wasche lieber ab.
Якщо у реченні є модальне дієслово, то інфінітив дієслова з відокремлюваним префіксом стоїть у кінці речення. Префікс у такому разі не відокремлюється.
Ich möchte lieber abwaschen.
|
Словничок німецької граматики: das trennbare Verb: у дієсловах з відокремлюваними префіксами префікс зазвичай від’єднується від основи дієслова і стоїть у кінці речення. |