Стислий огляд: Знахідний відмінок

Знахідний відмінок може вживатися в різних функціях. Найчастіше він зустрічається в ролі додатка та після певних прийменників.

Прямий додаток у знахідному відмінку

Багато дієслів не можуть вживатися без додатка, бо без нього речення не мало б сенсу. Такий додаток найчастіше стоїть в знахідному відмінку.

Ich habe einen französischen Namen.
Der Mann bestellt sicher wieder ein Schnitzel.

Ти вже знаєш багато дієслів, які вимагають додатка в знахідному відмінку:

haben, lernen, brauchen, anrufen, essen, trinken, nehmen, suchen, kennen, machen, lieben, hassen, besuchen, besichtigen, bestellen, bekommen, mögen, putzen, kontrollieren, vorbereiten, waschen, öffnen, schließen, reparieren, …

Прийменники зі знахідним відмінком

Прийменники für, um, durch, ohne i gegen завжди вживаються зі знахідним відмінком:

Das Schnitzel ist für den Mann am Nachbartisch.
Inge und Jacques wetten um eine Verabredung.
Der Kellner geht durch den Flur von der Küche ins Restaurant.
Inge kann die Speisekarte ohne ihre Brille nicht lesen.
Inge entscheidet sich gegen den Wein. Sie bestellt ein Glas Wasser.

Після прийменника bis також має стояти знахідний відмінок, хоча після bis іменники зазвичай вживаються без артиклів:

Jacques und Inge unterhalten sich bis zwei Uhr. 

Після bis знахідний відмінок можна розпізнати лише тоді, коли перед іменником стоїть прикметник.

Приклад: Інґе і Жак домовляються про зустріч. Вони хочуть ще раз зустрітися через місяць. Жак міг би попрощатися з Інґе такими словами:

Bis nächsten Monat, Inge! (Закінчення прикметника -en вказує тут на знахідний відмінок.)

Ти вже знаєш, що прийменник entlang вживається зі знахідним відмінком, якщо йдеться про пояснення дороги. Іменник у знахідному відмінку стоїть перед прийменником.

Inge und Jacques gehen die Straße entlang.

Артиклі в знахідному відмінку

В знахідному відмінку змінюється лише артикль чоловічого роду. Інші артиклі не змінюються і мають таку ж форму, як і в називному відмінку.