Наказовий спосіб у неформальному стилі: Однина
a) Форми без закінчення
У наказовому способі в неформальному стилі існують різні форми однини і множини. Форма однини утворюється з форми дієслова 2-ї особи однини теперішнього часу. Особовий займенник і особове закінчення -st у наказовому способі зникають. У дієсловах, корінь яких закінчується на -s, -ß, -z або -x, зникає лише закінчення -t. В результаті форми наказового способу однини в неформальному стилі майже ніколи не мають закінчень.
(Du) mach(st) viel Sport. -> Imperativ: Mach viel Sport!
(Du) geh(st) oft spazieren. -> Imperativ: Geh oft spazieren!
(Du) putz(t) regelmäßig die Zähne. -> Imperativ: Putz regelmäßig die Zähne!
(Du) iss(t) mehr Obst. -> Imperativ: Iss mehr Obst!
Дієслова, у яких відбувається чергування кореневих голосних a та ä, не мають умлаута у наказовому способі.
(Du) fähr(st) mit dem Fahrrad zur Arbeit. -> Imperativ: Fahr mit dem Fahrrad zur Arbeit!
(Du) schläf(st) genug. -> Imperativ: Schlaf genug!
б) Особливі форми із закінченням -e
Багато форм наказового способу утворюється також із додаванням закінчення -e до описаних вище варіантів. Ці форми відрізняються лише своїм стилістичним відтінком:
Mach jeden Tag Sport!
або:
Mache jeden Tag Sport!
Перший варіант часто зустрічається в усному спілкуванні. Другий варіант характерний для письмової мови. Деякі форми наказового способу, утворені з додаванням закінчення -e, звучать старомодно чи повчально.
Якщо в 2-й особі однини дієслово має закінчення -est, то в наказовому способі -e зберігається.
(Du) arbeite(st) nicht zu viel. -> Imperativ: Arbeite nicht zu viel!
(Du) öffne(st) das Fenster. -> Imperativ: Öffne das Fenster!
Для дієслів, у коренях яких під час дієвідмінювання відбувається чергування кореневого голосного з e на i (наприклад essen -> Iss!), закінчення -e для утворення наказового способу однини не використовується.
Наказовий спосіб у неформальному стилі: Множина
Якщо наказовий спосіб стосується кількох осіб, до яких ти звертаєшся на «ти», то використовуй форму наказового способу, утворену від дієслова 2-ї особи множини теперішнього часу. Особовий займенник у цьому випадку прибирається, а закінчення залишається незмінним.
(Ihr) macht viel Sport. -> Imperativ: Macht viel Sport!
(Ihr) esst mehr Obst. -> Imperativ: Esst mehr Obst!
(Ihr) fahrt mit dem Fahrrad zur Arbeit. -> Imperativ: Fahrt mit dem Fahrrad zur Arbeit!
(Ihr) arbeitet nicht zu viel. -> Imperativ: Arbeitet nicht zu viel.
Стислий огляд наказового способу
Форми дієслів у наказовому способі, які утворюються за правилами:
неформальний стиль (однина) | Trink(e) viel Wasser! |
неформальний стиль (множина) | Trinkt viel Wasser! |
формальний стиль для однини й множини | Trinken Sie viel Wasser! |
Наказовий спосіб дієслова sein утворюється не за правилами:
неформальний стиль (однина) | Sei fair! |
неформальний стиль (множина) | Seid fair! |
формальний стиль для однини й множини | Seien Sie fair! |
Словничок німецької граматики: der Imperativ: наказовий спосіб – це особлива форма дієслова, якою висловлюється прохання, вимога чи наказ. |