Стислий огляд: Підрядні означальні речення
Підрядні означальні є одним з видів підрядних речень. Зазвичай вони не можуть стояти окремо і залежать від головного або іншого підрядного речення у складнопідрядному реченні. Підрядні означальні дають конкретнішу характеристику іменника чи займенника в головному реченні. Вони стоять зазвичай одразу після слів, яких стосуються, і відокремлюються комою. Відмінюване дієслово стоїть у кінці підрядного речення. З головним реченням підрядні означальні поєднуються за допомогою відносного займенника, який вказує на означуване слово у головному реченні.
Означуване слово визначає Genus (= граматичний рід) і Numerus (= однина/множина) відносного займенника, який поєднує підрядне означальне з головним реченням.
Kasus (= відмінок), у якому стоїть відносний займенник, залежить від того, яку граматичну функцію виконує відносний займенник в підрядному означальному.
Приклад:
Означуване слово належить до чоловічого роду однини (der Investor).
Називний відмінок: відносний займенник виконує роль підмета.
Ich kenne einen Investor. Er (= der Investor) hat Interesse an einem Lieferservice.
Ich kenne einen Investor, der Interesse an einem Lieferservice hat.
Знахідний відмінок: відносний займенник є прямим додатком у знахідному відмінку або стоїть після прийменника, який вживається зі знахідним відмінком.
Ich kenne einen Investor. Ich kann ihn (= den Investor) mal anrufen und fragen.
Ich kenne einen Investor, den ich mal anrufen und fragen kann.
Давальний відмінок: відносний займенник є непрямим додатком у давальному відмінку або стоїть після прийменника, який вживається з давальним відмінком.
Ich kenne einen Investor. Ich habe früher schon mit ihm (= dem Investor) zusammengearbeitet.
Ich kenne einen Investor, mit dem ich früher schon zusammengearbeitet habe.
У таблиці наведені форми відносних займенників der, die i das:
називний відмінок | однина | der/die/das |
множина | die | |
знахідний відмінок | однина | den/die/das |
множина | die | |
давальний відмінок | однина | dem/der/dem |
множина | denen(!) |
Словничок німецької граматики: der Relativsatz: підрядне означальне – це підрядне речення, яке дає конкретнішу характеристику іменника або займенника у головному реченні. das Relativpronomen: відносний займенник поєднує підрядне означальне з головним реченням. das Genus: граматичний рід іменника розпізнається за визначеним артиклем іменника. der Numerus: граматичне число іменника – це однина або множина. der Kasus: відмінок – це словоформа, якої набувають займенники або іменники та слова, що їх супроводжують. Прикладами є називний, знахідний та давальний відмінок. |