А ти любиш подорожувати? У Німеччині люди дуже охочі до подорожей. Загалом у них є близько шести тижнів відпустки на рік. Половина з них подорожує раз, кожен п'ятий житель навіть двічі на рік. Більшість йде у відпустку влітку, але і протягом року ти зустрінеш німецьких туристів у всіх куточках світу. 

Проте далеко не всі відпочивають за кордоном. «Чому ти прагнеш в далечінь? Поглянь, все добре поруч» – кажуть, перефразовуючи Ґете. Немов прислухаючись до нього, багато хто в Німеччині надає перевагу відпочинку у власній країні. Майже третина усіх подорожніх залишається у межах Німеччини. Багато обирають відпочинок на пляжі і їдуть на Північне чи Балтійське море. Привабливим місцем відпочинку є і гори, особливо Альпи на півдні Німеччини.  

Друге місце за популярністю серед німецьких туристів посідає Іспанія, особливо Балеарський острів Майорка. Третю сходинку займає Італія. Відколи пляжі Іспанії та Італії стали цілями масового туризму з Німеччини, їх жартома називають «тевтонським грилем».