风土人情

今天天气如何?

一名背对镜头的女子撑着伞眺望水面
在德国,带把雨伞出门通常会是个好主意。即使是变得更热、更干燥的夏天也可能突然下雨。null iStockphoto

Selma在电话里告诉Lisa,当天的气温不到七度,天气阴霾有雨——听起来像是标准的德国冬季气候。德国山区冬天通常会降雪,其它地区从十二月到二月气温寒冷,但不是白雪皑皑的景象,天气阴暗潮湿。三月到五月的春季时节,气温回暖,经常能看见阳光。

德国诗人海涅曾经写道:“德国的夏天不过是冬天染上了一层绿色。”如果你喜欢炎热的气候,或许也会和海涅有同样的想法。因为在德国,夏天时阴凉处超过30度的日子相当少。六月、七月和八月气候温暖干燥。在这段期间也常有雷雨,偶尔会变得非常湿冷。

九月秋初时分,通常还会有一段温暖干燥的日子,德文称之为“Altweibersommer”。到了十一月终,降雨阴寒的天气会逐渐频繁。