der Ofen, die Öfen

فرن، موقد

die Gasse, die Gassen

حارة، زقاق

die Laterne, die Laternen

مصباح الشارع

على طول، بمحاذاة

مرَّ على، عدى

der Mercedesstern, die Mercedessterne

نجمة سيارة مرسيدس

(der) Kopfstein
hier Kurzform von: das Kopfsteinpflaster, hier nur Singular, selten mit Artikel
(der) Kopfstein

حجر رصف الشوارع

der Beton
nur Singular
der Beton

خرسانة، إسمنت

auf jemanden/etwas bauen
baut, baute, hat gebaut

اعتمد على شخص أو شيء

der Staub
nur Singular
der Staub

غبار، عفر

die Scherbe, die Scherben

قطعة مكسورة

die Angel, die Angeln

مفصل الباب، الرزّة

quietschen
quietscht, quietschte, hat gequietscht 

صَرَّ (صرير)

tapfer
tapferer, am tapfersten 

شُجَاع، ببسالة

(etwas) heizen
heizt, heizte, hat geheizt 

سخّن، دفأ

aus|gehen
geht aus, ging aus, ist ausgegangen 

انطفأ، خمد

das Scheit, die Scheite

قطعة من حَطَب أو خشب

das Holz
nur Singular
das Holz

حطب، خشب 

die Kohle, die Kohlen

فحم حجري

melancholisch
melancholischer, am melancholischsten 

حزين، كئيب

sich verlaufen
verläuft, verlief, hat verlaufen

تاه، ضل الطريق

brennen
brennt, brannte, hat gebrannt 
brennen

احترق

schmal
schmaler, am schmalsten 

ضيِّق

سبب، دافع

einsam
einsamer, am einsamsten

وحيد

verschwinden
verschwindet, verschwand, ist verschwunden 

اختفى

emotional
emotionaler, am emotionalsten

عاطفي، انفعالي

die Lebensfreude
nur Singular

الإقبال على الحياة بفرح

 هنا: مرتبك، منزعج