تركيب الجمل: الجملة الخبرية

في الجملة الخبرية يكون ترتيب الفعل في الجملة ثابتاً وهو المركز الثاني. أما ترتيب الفاعل في الجملة فهو متغير، ولكن غالباً ما يأتي في بداية الجملة أي قبل الفعل المصرّف.

ليست قاعدة أن تبدأ الجملة بالفاعل، فقد تبدأ بأي عنصر آخر غير الفاعل وذلك بحسب أهمية هذا العنصر في الجملة. كثيراً ما تكون  هذه الكلمات إمّا ظرف زمان أو ظرف مكان، في هذه الحالة يأتي الفاعل بعد الفعل مباشرةً (أي يكون ترتيبه الثالث في الجملة).

مثال: ظرف الزمان jetzt

مثال على الجملة الخبرية مع الفاعل في البداية: أنا الآن في ألمانيا.مثال على الجملة الخبرية مع المعطى الزمني في البداية: الآن أنا في ألمانيا.
null DW

 

مثال: ظرف المكان *in Frankreich

مثال لجملة خبرية بفاعل في بدايتها : Man isst in Frankreich viel Käse.مثال لجملة خبرية  بكلمة دالة  على المكان في بدايتها: In Frankreich isst man viel Käse.
null DW

 

* هنا يتكون ظرف المكان من كلمتين متلازمتين، لذا تبقيان جنباً إلى جنب ويعتبر ترتيبهما الأول في الجملة. كذلك يبقى هنا ترتيب الفعل هو المركز الثاني في الجملة.

 

قد تأتي كلمات أخرى وتحتل المركز الأول في الجملة:

مثال على جملة خبرية مع فاعل في البداية: المرء يأكل في إيطاليا البيتزامثال على جملة خبرية مع معطى مكاني في البداية: في إيطاليا يأكل المرء البيتزامثال على جملة خبرية مع مفعول به في البداية: بيتزاهو ما يأكله المرء في إيطاليا
null DW