Indirektne upitne rečenice: „ob“

Rečenično pitanje

Rečenična pitanja se zovu i da/ne pitanja, jer se na ta pitanja može odgovoriti sa da ili ne. U ovom slučaju konjugirani glagol stoji na prvom mjestu, a zatim slijedi subjekat.

Hilfst du mir?
Kannst du mir das übersetzen?

Indirektne upitne rečenice koje se uvode sa ob

Rečenica sa ob je zavisna rečenica, koja se uvodi veznikom ob. Rečenicama sa ob se mogu tvoriti indirektna da/ne pitanja. Rečenice sa ob su objekatske rečenice koje tvore objekat glavne rečenice. U ovom slučaju ni glavna rečenica po pravilu ne može samostalno stajati. Kao što ti je već iz drugih zavisnih rečenica poznato, konjugirani glagol rečeničnog pitanja „seli“ na kraj zavisne rečenice.

Ich möchte wissen, ob du mir hilfst.
Ich habe dich gefragt, ob du mir das übersetzen kannst.

Gramatički pojmovi na njemačkom:

die Satzfrage: Rečenično pitanje je pitanje na koje se može odgovoriti sa „da“ ili „ne“.

der Hauptsatz: Glavna rečenica se po pravilu sastoji od bar jednog subjekta i jednog konjugiranog glagola. U glavnoj rečenici glagol stoji na drugoj poziciji.

der Nebensatz: Zavisna rečenica po pravilu ne može samostalno stajati. Ona ovisi od nadređene glavne ili neke druge zavisne rečenice. Konjugirani glagol u zavisnoj rečenici većinom stoji na samom kraju. Mnoge zavisne rečenice su određenim uvodnim riječima povezane sa nadređenom rečenicom.