Χρονικές προθέσεις

Χρονικοί προσδιορισμοί με προθέσεις

Όταν θέλουμε να ρωτήσουμε για μία χρονική στιγμή, χρησιμοποιούμε το «Wann …?» και απαντάμε με τις προθέσεις «um», «am» (= «an» + «dem»), «im» (= «in» + «dem») ή «in».

 

um + ώρα:

Wann stehst du auf?
Ich stehe um sieben Uhr auf.

 

am + ημέρα της εβδομάδας: 

Wann gehst du ins Kino?
Ich gehe am Freitag ins Kino.

 

im + μήνας ή εποχή:

Wann ist die Party?
Die Party ist im August.

Wann hast du Geburtstag?
Ich habe im Sommer Geburtstag.

 

in + χρονική στιγμή μετά τη συνομιλία (in … Minuten, Tagen, Wochen, Monaten, Jahren):

Wann beginnt der Kurs?
Der Kurs beginnt in 20 Minuten.

 

Όταν θέλουμε να ρωτήσουμε για χρονικές περιόδους, υπάρχουν διαφορετικοί τρόποι.

Όταν θέλουμε να μάθουμε πότε ξεκινά και πότε τελειώνει κάτι, ρωτάμε: «Von wann … bis wann …?» και απαντάμε με:

von … bis …+ χρονικές στιγμές (για παράδειγμα ώρες, ημέρες της εβδομάδας, μήνες ή έτη)

Von wann bis wann arbeitest du?
Ich arbeite von Montag bis Freitag von acht Uhr bis fünf Uhr.

 

Όταν θέλουμε να μάθουμε μόνο πότε ξεκινά κάτι, ρωτάμε: «Ab wann …?» και απαντάμε με:

ab + χρονική στιγμή μετά ή κατά τη διάρκεια της συνομιλίας (για παράδειγμα ώρα, ημέρα της εβδομάδας, μήνας, έτος)

Ab wann hat das Restaurant geöffnet?
Das Restaurant hat ab neun Uhr geöffnet.