El alemán tiene cuatro casos: nominativo, acusativo, dativo y genitivo. Con el genitivo se expresa posesión o pertenencia.
Un sustantivo puede ser complementado por otro sustantivo en genitivo (atributo genitivo). Explica a quién o a qué pertenece algo
Los nombres propios aparecen como atributo genitivo delante del sustantivo que se quiere especificar.
| Atributo genitivo (Nombre propio) |
Sustantivo | |||
| Das ist | Annas | Pistole. |
En otros casos, el atributo genitivo aparece generalmente con artículo después del sustantivo que se quiere especificar.
| Sustantivo | Atributo genitivo (Sustantivo) |
|||
| Das ist | die Waffe | des Mörders. |
Formación
Si el atributo genitivo es un nombre propio y precede al sustantivo, se lo marca con la terminación -s.
Ejemplo:
Das ist Julias Fahrrad.
La formación de todos los demás atributos genitivos depende del género y del número:
1. Sustantivos masculinos y neutros
La mayoría de los sustantivos masculinos y neutros forman el genitivo con la terminación -(e)s.
| Nominativo | Genitivo | |
| der Wein | des Weins | |
| das Heim | des Heims | |
| der Psychiater | des Psychiaters |
Los sustantivos, que terminan con el sonido -s (-s, -ss, -ß, -tz, -z oder -x), forman el genitivo con la terminación -es.
| Nominativo | Genitivo | |
| der Deutschkurs | des Deutschkurses | |
| der Arbeitsplatz | des Arbeitsplatzes |
2. Sustantivos femeninos
Los sustantivos femeninos no tienen terminación en genitivo.
| Nominativo | Genitivo | |
| die Pistole | der Pistole | |
| die Waffe | der Waffe | |
| die Mörderin | der Mörderin |
3. Sustantivos en plural
Todos los sustantivos tienen en genitivo plural la misma terminación que en el nominativo plural.
| Nominativo Singular | Nominativo Plural | Genitivo Plural | ||
| der Wein | die Weine | der Weine | ||
| die Waffe | die Waffen | der Waffen | ||
| das Kind | die Kinder | der Kinder |
En el siguiente esquema puedes observar cómo se modifican los sustantivos y artículos en el genitivo según el género y el número:
| Masculino | Feminino | Neutro | Plural | |||||
| Definido | der Name des Weins | der Name der Mörderin | der Name des Opfers | die Namen der Kinder | ||||
| Indefinido | der Name eines Weins | der Name einer Mörderin | der Name eines Opfers | (-) |
Excepción
¡Los nombres propios que terminan con “s” – se marcan con un apóstrofo!
Ejemplo:
Das Auto gehört Thomas. – Das ist Thomas' Auto.
¡En el caso de las palabras que terminan en –nis la s se duplica delante de la terminación!
Ejemplo:
das Missverständnis – des Missverständnisses
Algunos sustantivos masculinos forman el genitivo con la terminación -en.
Ejemplo:
der Mensch – der Menschen.
|
Dativo en vez de genitivo En el lenguaje coloquial se usa a menudo la preposición "von" con el dativo en vez del genitivo, especialmente con nombres propios. Das ist Toms Zimmer. Das Aroma des Weins ist einmalig. |