“Sus datos personales, por favor”. Así le pregunta el policía a Harry por su información personal. Ésta es: nombre, fecha y lugar de nacimiento, estado civil, profesión, domicilio y nacionalidad. Normalmente, el policía también le habría pedido un carné de identidad para poder comparar la información. En Alemania existe la obligación de identificarse. Esto significa que todos los ciudadanos mayores de 16 años deben tener un documento de identidad oficial. El documento de identidad oficial en Alemania es el carné de identidad o el pasaporte. A diferencia de Estados Unidos, en Alemania el permiso de conducir no se acepta como documento de identidad.

El deber de identificación no significa que siempre se tenga que llevar un carné consigo. Pero en caso de haya un control es mejor que se pueda presentar un documento de identidad. De lo contrario, posible es que el ciudadano sea llevado a la comisaría para que allí se verifique su identidad. Si se procede de un país de fuera de la Unión Europea (UE) es importante poder presentar el permiso de residencia o el visado de turista.

El oficial de policía interrogó a Harry, porque era sospechoso de ser ladrón. En Alemania, la policía solamente puede realizar controles de identidad si existe un motivo específico para hacerlo. La regla es que la selección de las personas a ser controladas no debe basarse en características discriminatorias como, por ejemplo, el color de la piel.