Gramática

El genitivo

El idioma alemán tiene cuatro casos: nominativo, acusativo, dativo y genitivo. Con el genitivo se expresa posesión o pertenencia.

Un nombre puede complementar a otro en genitivo, y entonces se le denomina atributo de genitivo, o Genitivattribut. El atributo de genitivo expresa a quién le pertenece algo.

Nombres como atributos en genitivo

Si el genitivo no es un nombre propio, aparece detrás del nombre al que está modificando.

Ist das deine Kaffeetasse?
Nein, das ist die Kaffeetasse des Regisseurs.

Ist das Nicos Hut?
Nein, das ist der Hut der Schauspielerin.

Sind das unsere Drehbücher?
Nein, das sind die Drehbücher des Kamerateams.

Sind das eure Mikrofone?
Nein, das sind die Mikrofone der Tonassistenten.


En genitivo cambian los artículos del nombre. Además, se añade a la mayoría de los nombres masculinos y neutros la terminación -s. A los nombres plurales y femeninos no se les añade.

  Genitivo
Masculino  
der/ein Regisseur des/eines Regisseurs
Femenino  
die/eine Schauspielerin der/einer Schauspielerin
Neutro  
das/ein Kamerateam des/eines Kamerateams
Plural  
Tonassistenten der Tonassistenten


Los nombres que terminan en -s, , -z o –x forman el genitivo siempre con la terminación -es.

Herr Friese ist der Besitzer des Hauses.

Sobre todo en los nombres monosílabos, ambas terminaciones son posibles:

Das Ende des Film(e)s ist sehr traurig.

Der Autor des Buch(e)s ist ein berühmter Schriftsteller.

 

Términos gramaticales en alemán:

der Genitiv: en alemán hay cuatro formas o categorías nominales, también conocidas como Fälle o Kasus. Además del nominativo, acusativo y dativo existe también el genitivo. Los nombres toman esta forma, por ejemplo, cuando aparecen después de ciertas preposiciones o como atributo cuando determinan, aún más, a otro nombre. Un atributo expresa posesión o pertenencia. Los artículos tienen las formas: des/eines, der/einer, des/eines, der/-. A los nombres masculinos, neutro y propios se les añade una -s.