Los verbos irregulares también los conoces. Cuando revisamos el Perfekt viste que el Partizip II de los irregulares termina en -en y que en la raíz, a menudo, hay una alteración de vocal.
La vocal de la raíz de esos verbos también cambia en Präteritum:
schreiben: Johann Wolfgang Goethe schrieb viele Gedichte und Theaterstücke.
Contrariamente a lo que sucede con los verbos regulares, en los irregulares, entre la raíz y la terminación personal no se intercala -(e)te-. En la primera y tercera persona del singular no se añade terminación personal.
El verbo se conjuga así:
| Singular: | |
| 1ª persona | ich schrieb |
| 2ª persona | du schriebst |
| 3ª persona | er/sie/es schrieb |
| Plural: | |
| 1ª persona | wir schrieben |
| 2ª persona | ihr schriebt |
| 3ª persona | sie schrieben |
| formal: | Sie schrieben |
Pon atención a que las vocales de la raíz en Präteritum y en Partizip II pueden ser iguales, aunque en distinto orden, por ejemplo, schreiben – schrieb – geschrieben, pero que también pueden ser diferentes, por ejemplo, finden – fand – gefunden. Estas variantes de la raíz verbal debes memorizarlas junto con el infinitivo de cada verbo irregular.
Existen también algunos casos en los que la raíz tiene consonantes diferentes:
kommen: Nach seiner Italienreise kam Goethe 1778 zurück nach Weimar.
gehen: Goethe ging gerne spazieren, weil er sich für die Natur interessierte.
essen: Goethe liebte gutes Essen und aß gerne Fleisch.
|
Términos gramaticales en alemán: regelmäßig: una forma gramatical se considera regular cuando su estructura sigue un patrón definido, idéntico para todas las construcciones de su misma clase. unregelmäßig: las formas irregulares hay que memorizarlas porque no siguen las reglas establecidas a partir de la forma base y es difícil establecer un patrón para ello. Las formas irregulares son diferentes a la mayoría y/o tienen peculiaridades que no se contemplan en la regla general. |