Compuestos: palabras que se componen de varios nombres

En alemán, puedes juntar dos o más nombres y crear una nueva palabra con un significado nuevo. En alemán encuentras muchos de estos compuestos.

Un compuesto tiene una palabra base, que siempre está al final. Luego tiene una o más palabras determinantes que especifican la palabra base. El artículo de la palabra base es también el artículo del compuesto.

Mira algunos compuestos que tienen como palabra base Schrank y que cambian de acuerdo a su palabra determinante:

der Spiegel + der Schrank:
der Spiegelschrank
(un armario con puertas de espejo)

die Küche + der Schrank:
der Küchenschrank*
(un armario que está en la cocina)

das Schlafzimmer + der Schrank:
der Schlafzimmerschrank
(un armario que está en un dormitorio)

die Bücher + der Schrank:
der Bücherschrank
(un armario para guardar libros)

*Cuando una palabra se compone de dos o más nombres, entre la palabra base y la determinante a veces se intercala una letra. Después de una -e (por ejemplo Küche) suele haber una -n. En muchos casos se utiliza una -s, a veces también -es, ­-ens o -er. Debido a que los compuestos no sueles inventártelos tú, lo mejor es que los memorices como todas las otras palabras. Así no tienes que aprenderte la regla.

La palabra determinante suele ser un nombre, pero también puede ser un verbo o un adjetivo. Por ejemplo:

schlafen + das Zimmer:
das Schlafzimmer
(dormitorio: habitación para dormir)

tanken + die Stelle:
die Tankstelle
(gasolinera: puesto para repostar)

hoch + das Haus:
das Hochhaus
(rascacielos o edificio alto)