Gramática

Frases de relativo: dativo

Frases de relativo: pronombres como objeto en dativo

Un pronombre de relativo puede ir en dativo si es el objeto dativo de la oración de relativo.

Nico trifft Pepe. Die Krimiserie gefällt ihm (= Pepe) gut.
Nico trifft Pepe, dem die Krimiserie gut gefällt.

Nico trifft Selma. Er hat ihr (= Selma) ein Fahrrad geschenkt.
Nico trifft Selma, der er ein Fahrrad geschenkt hat.

En dativo singular, los pronombres relativos der, die y das son iguales que los artículos determinados: dem y der. El plural del pronombre de relativo en dativo se forma con el artículo determinado den + en. Es decir: denen.

Nico trifft Max und Tarek. Er hilft ihnen (= Max und Tarek) im Restaurant.
Nico trifft Max und Tarek, denen er im Restaurant hilft.

 

Los pronombres de relativo en dativo:

Género / Número Caso: dativo
Masculino dem
Femenino der
Neutro dem
Plural denen