Gramática

Verbos modales: significado

Hasta ahora conoces tres verbos modales: können, müssen y wollen: El verbo modal können expresa una capacidad o posibilidad:

Nico kann studieren. (Nico tiene la capacidad mental y los medios económicos para estudiar.)

En singular cambia la vocal ö a a.

 

El verbo modal müssen expresa una necesidad u obligación: Nico muss studieren. (Sus padres lo presionan para que estudie. Si no lo hace, tendrá consecuencias negativas para él.)

En singular cambia la vocal ü a u.

 

El verbo modal wollen expresa deseo o intención: Nico will studieren. (Él tiene el deseo o intención de estudiar).

En singular cambia la vocal o a i.

 

Hay otro verbo modal con el que se puede expresar un deseo möchten (mögen):

Nico möchte studieren.

 

Los verbos modales wollen y möchten tienen un significado parecido. Ambos describen la intención de hacer algo, sin embargo, en diferente medida.

  • Ich möchte … describe un deseo y suena más amable.
  • Ich will … suena más fuerte y más concreto.

La conjugación de möchten difiere de los otros verbos modales. Se debe a que möchten es una variante especial del verbo mögen. La conjugación de la segunda y tercera persona del singular es igual.

Singular:  
1ª persona ich möchte
2ª persona du möchtest
3ª persona er/sie/es möchte
Plural:  
1ª persona wir möchten
2ª persona ihr möchtet
3ª persona sie möchten
formal: Sie möchten