Con sollen se expresa, por lo general, un pedido o una orden que ha dado otra persona.
La madre de Selma envía un mensaje: Selma, bitte ruf mich an!
Selma dice: Ich soll meine Mutter anrufen.

Preguntas con verbo modal sollen

También se emplea el verbo modal sollen para hacerle una propuesta o una oferta a otra persona; también para pedir consejo.  Lisa le ofrece a Selma llevarla en coche al médico: Soll ich dich mit dem Auto zum Arzt fahren? Lisa podría formular la misma pregunta de otra manera: Möchtest du, dass ich dich mit dem Auto zum Arzt fahre?

Cuando alguien está enfermo, por ejemplo, se le puede ofrecer ayuda así:
Soll ich dir einen Tee machen? = Möchtest du, dass ich dir einen Tee mache?
Soll ich einen Arzt holen? = Möchtest du, dass ich einen Arzt hole?

Con la pregunta Soll ich...? se puede solicitar consejo:
Soll ich mit dem Bus fahren oder ein Taxi nehmen?

Las propuestas se formulan, a menudo, en la primera persona del plural (wir):
Sollen wir am Wochenende zusammen Deutsch lernen?
Sollen wir ein bisschen spazieren gehen?