جمله‌های موصولی و ضمایر موصولی در حالت آکوزاتیو
همانگونه که پیشتر یاد گرفتی، جمله‌های موصولی اطلاعات بیشتری در مورد اسم یا ضمیری که در جمله اصلی آمده، به دست می‌دهند. ضمایر موصولی در جمله‌های موصولی با واژه جمله اصلی که آن را نمایندگی می‌کنند، از لحاظ Genus (جنسیت: مذکر، مؤنث و خنثی) و Numerus (شمار: مفرد یا جمع) تطابق دارند. نقش دستوری ضمیر موصولی در جمله فرعی تعیین‌کننده حالت دستوری آن است.
ضمایر موصولی der و die و das از نظر شکل با حرف تعریف معین در حالت فاعلی یا حالت آکوزاتیو تفاوتی ندارند.
| جنسیت / شمار | حالت فاعلی | حالت آکوزاتیو | ||
| مذکر | der | den | ||
| مؤنث | die | die | ||
| خنثی | das | das | ||
| جمع | die | die |
Ein Bäcker ist ein Mann. (حالت فاعلی مذکر مفرد)
Er (= der Mann) muss sehr früh aufstehen. (فاعل: حالت فاعلی)
Ein Bäcker ist ein Mann, der sehr früh aufstehen muss.
Ein Bäcker ist ein Mann. (حالت فاعلی مذکر مفرد)
Man sieht ihn (= den Mann) morgens in der Bäckerei. (مفعول آكوزاتیو)
Ein Bäcker ist ein Mann, den man morgens in der Bäckerei sieht.
|
اصطلاحات دستوری به آلمانی: das Genus: هر اسم در زبان آلمانی جنسیت دستوری معینی دارد. جنسیت اسم‌ها در زبان آلمانی یا مذکر است، یا مؤنث یا خنثی. جنسیت اسم را می‌توان از طریق حرف تعریف معین آن تشخیص داد. des Numerus: منظور از شمار اسم مفرد و جمع است. der Kasus: یک اسم یا ضمیر می‌تواند در جمله نقش‌های گوناگونی داشته باشد و برای نمونه فاعل یا مفعول باشد. اسم بر حسب کارکرد و نقشی که بر عهده می‌گیرد، در حالت‌های دستوری قرار می‌گیرد که به آن Fälle یا Kasus گفته می‌شود. در آلمانی چهار حالت دستوری داریم، برای نمونه حالت فاعلی، حالت آکوزاتیو و حالت داتیو. |