دستور زبان

حرف تعریف: نفی

برای نفی اسم‌هایی که حرف تعریف‌شان نامعین است یا اینکه حرف تعریفی به همراه ندارند، از واژه kein استفاده می‌کنیم.

مفرد

پسایند‌های kein در حالت مفرد مانند پسایندهای حرف تعریف نامعین (ein) هستند.

مثال برای ein و kein:   Ist das ein Stift? - Nein, das ist kein Stift.
null DW
مثال برای eine و keine:  Ist das eine Brille? - Nein, das ist keine Brille.
null DW
مثال برای ein و kein: Ist das ein Buch? - Nein, das ist kein Buch.
null DW

این نکته در مورد حالت آکوزاتیو (حالت مفعولی مستقیم) نیز صادق است:

مثال برای آکوزاتیو با einen و keinen: Hast du einen Stift? - Nein, ich habe keinen Stift.
null DW

جمع:

اسمی که بدون حرف تعریف در حالت جمع قرار دارد، با واژه‌ keine نفی می‌شود.

مثال برای جمع با keine: Sind das Stifte? - Nein, das sind keine Stifte.
null DW
                      حالت فاعلی    حالت آکوزاتیو
مذکر
(der)
ein
kein
einen
keinen
مؤنث
(die)
eine
keine
eine
keine

خنثی
(das)

ein
kein
ein
kein
جمع
(die)
-
keine
-
keine


حالت مفرد بدون حرف تعریف:

اسم‌هایی که در حالت مفرد و بدون حرف تعریف قرار دارند نیز در حالت آکوزاتیو (حالت مفعولی مستقیم) با گونه‌های kein نفی می‌شوند.

Isst Nina Schinken? – Nein, Nina isst keinen Schinken.

Trinkst du Cola? – Nein, ich trinke keine Cola.

Möchtest du Bier? – Nein, ich möchte kein Bier.