Es ist zwanzig vor sechs (morgens/nachmittags).
یا
Es ist zwanzig Minuten vor sechs.
در موقعیت‌های روزمره معمولا ساعت به شیو‌ه‌ای غیررسمی بیان می‌شود. در این رابطه باید به نکات زیر توجه کرد:
- برای خواندن ساعت اعداد یک تا دوازه به کار می‌روند.
- در صورت نیاز می‌توان از این واژه‌ه استفاده کرد تا روشن ساخت که منظور چه زمانی از روز است:
morgens / vormittags / mittags / nachmittags / abends / nachts - نخست دقیقه و سپس ساعت مورد نظر گفته می‌شود.
- با حروف اضافه vor و nach می‌توان فاصله تا ساعت کامل (تا ۲۰ دقیقه پس یا پیش از ساعت کامل) یا نیم (تا ده دقیقه پیش یا پس از نیم) را بیان کرد.
- برای بیان فاصله‌ای ۱۵ دقیقه‌ای پیش یا پس از ساعت کامل از واژه‌ی Viertel استفاده می‌شود:
Uhr 17:45: Es ist Viertel vor sechs.
Uhr 18:15: Es ist Viertel nach sechs.
- برای بیان ۳۰ دقیقه یا نیم از ترکیب عدد و دقیقه استفاده نمی‌شود، بلکه این شیوه به کار می‌رود: Es ist hab + عددِ ساعت کامل بعدی.
Uhr 17:30: Es ist halb sechs.
| Es ist zwölf Uhr. | 12:00 Uhr | |
|
Es ist fünf (Minuten) nach zwölf. |
12:05 Uhr |
|
|
Es ist zehn (Minuten) nach zwölf. |
12:10 Uhr |
|
|
Es ist Viertel nach zwölf*. |
12:15 Uhr |
|
| Es ist zwanzig (Minuten) nach zwölf. |
12:20 Uhr |
|
|
Es ist fünf (Minuten) vor halb eins. |
12:25 Uhr | |
|
Es ist halb eins. |
12:30 Uhr |
|
| Es ist fünf (Minuten) nach halb eins. | 12:35 Uhr | |
|
Es ist zwanzig (Minuten) vor eins. |
12:40 Uhr |
|
|
Es ist Viertel vor eins*. |
12:45 Uhr |
|
|
Es ist zehn (Minuten) vor eins. |
12:50 Uhr |
|
| Es ist fünf (Minuten) vor eins. | 12:55 Uhr | |
| Es ist ein Uhr**. | 13:00 Uhr |
* در برخی نقاط آلمان نیز از این شیوه‌ها و عبارت برای گفتنِ ساعت استفاده می‌شود:
Uhr 12:15: Es ist viertel eins.
Uhr 12:45: Es ist drei viertel eins.
** در مواردی که ساعتِ کامل گفته می‌شود، اغلب واژه Uhr نیز به کار می‌رود. در ارتباط با ساعت یک باید به این ویژگی توجه کرد. در صورت استفاده از Uhr واژه ein را به کار می‌بریم. در غیر این صورت فقط می‌گوییم eins.