Der Mann trägt ein kariertes Hemd. – Das karierte Hemd steht ihm sehr gut.
وقتی پیش از اسم حرف تعریفی نامعین قرار گیرد، صفت (در حالت فاعلی و حالت آکوزاتیو) پسایند حرف تعریف معین را میپذیرد.
اما وقتی پیش از اسم حرف تعریف معین قرار گیرد، صفت تنها با پسایند e- یا en- به کار میرود.
مذکر:
der schicke Pullover (حالت فاعلی)
den schicken Pullover (حالت آکوزاتیو)
مؤنث:
die schicke Hose (حالت فاعلی و آکوزاتیو)
خنثی:
das schicke Hemd (حالت فاعلی و آکوزاتیو)
جمع:
die schicken Schuhe (حالت فاعلی و آکوزاتیو)
صفتهایی که پیش از اسم مذکر قرار میگیرد، در حالت آکوزاتیو پسایند en- به آنها افزوده میشود.
صفتهایی که پیش از اسمی در صیغه جمع قرار میگیرد نیز پسایند en- به آنها افزوده میشود.
در حالت داتیو و حالت اضافه پسایند صفت پس از حرف تعریف معین همیشه en- است.
جدول زیر نگاهی است اجمالی به صرف صفت پس از حرف تعریف معین:
مذکر |
مؤنث |
خنثی |
جمع |
|
حالت فاعلی |
e- |
e- |
e- |
en- |
حالت آکوزاتیو |
en- |
e- |
e- |
en- |
حالت داتیو |
en- |
en- |
en- |
en- |
حالت اضافه |
en- |
en- |
en- |
en- |