فرهنگ و جامعه

مراوده در اداره‌های دولتی

یک مرد و یک زن بر سر میزی نشسته‌ و سرگرم پر کردن پرسش‌نامه‌ای هستند.  در پس‌زمینهلوگوی اداره کار بر روی تابلویی دیده می‌شود
null picture-alliance/dpa

اگر در آلمان مجبور باشی کاری را در ادارات دولتی انجام دهی، به‌طور مثال در اداره کار یا در اداره ثبت محل سکونت شهروندان، به هر حال نیاز به مراوده محترمانه و رسمی است. معمول است که به کارمندان در ادارات دولتی با عبارت Guten Tag سلام کنی. گاهی هم کارمند مسئول به فرد مراجعه‌کننده دست می‌دهد.

در چنین موقعیت‌هایی با لفظ "شما" مخاطب قرار می‌گیری و شایسته است که طرف مقابل را هم با با لفظ Sie خطاب قرار دهی. در هنگام خداحافظی از عبارت Auf Wiedersehen استفاده می‌شود.