Grammaire

La déclinaison des adjectifs après l’article indéfini

L’adjectif se place entre l’article et le nom :

article adjectif nom
ein rotes T-Shirt


Au nominatif et à l'accusatif, l'adjectif prend les marques, ou terminaisons, de l'article défini :

Illustration colorée sur laquelle on peut lire le mot "der Pullover" puis, en-dessous, "ein roter Pullover". Les "r" des mots "der" et "roter" sont écrits en bleu et reliés par une flèche.
null DW
Nominatif  

der Pullover:

ein roter Pullover

die Hose:

eine rote Hose

das T-Shirt:

ein rotes T-Shirt

die Turnschuhe: rote Turnschuhe

 

À l'accusatif, l'article masculin change et, par conséquent, la terminaison de l'adjectif change elle aussi. Les autres formes restent les mêmes au nominatif et à l’accusatif.

accusatif  

den Pullover:

einen roten Pullover

die Hose:

eine rote Hose

das T-Shirt:

ein rotes T-Shirt

die Turnschuhe: rote Turnschuhe

 

Ich brauche einen neuen Pullover, eine neue Hose, ein neues T-Shirt und neue Turnschuhe!

Voici une vue d’ensemble sur la déclinaison des adjectifs après un article indéfini :

 

masculin

féminin

neutre

pluriel

nominatif

-er

-e

-es

-e

accusatif

-en

-e

-es

-e

datif

-en

-en

-en

-en

génitif

-en

-en

-en

-er

 

Astuce : au datif, la terminaison de l’adjectif après un article indéfini est toujours -en. Même chose au génitif sauf pour la terminaison au pluriel qui est -er.

 

Attention :

Dans la plupart des cas, les adjectifs se terminant par -el ou -er, perdent le précédant la terminaison de l’adjectif :
dunkel: Die Frau trägt einen dunklen Pullover.
teuer: Der teure Pullover ist schön.

Un petit nombre d’adjectifs (super, extra et quelques adjectifs de couleur) ne se déclinent pas : 
super: Das ist ein super Kleid.
extra: Möchtest du einen extra Hut für dein Outfit?