Le passif au présent
Pour décrire une action au présent à la voie passive, on combine le présent de l’auxiliaire werden avec le participe II.
Das Essen wird von den Kunden über eine App bestellt.
Die Gerichte werden mit Yaras Fahrrädern ausgeliefert.
Le verbe werden est irrégulier :
| singulier : | |
| 1re personne | ich werde |
| 2e personne | du wirst |
| 3e personne | er/sie/es wird |
| pluriel : | |
| 1re personne | wir werden |
| 2e personne | ihr werdet |
| 3e personne | sie werden |
| vouvoiement : | Sie werden |
Le passif au prétérit
Lorsqu’on utilise le passif pour décrire une action qui a eu lieu dans le passé, on peut utiliser le prétérit. Le passif au prétérit est formé à l’aide de l’auxiliaire werden au prétérit et du participe II.
Das Restaurant „Hiltl“ wurde 1907 von Ambrosius Hiltl gekauft.
Vegetarische Gerichte wurden im Restaurant „Hiltl“ schon im Jahr 1898 angeboten.
Au prétérit, le verbe werden se conjugue de la façon suivante :
| singulier : | |
| 1re personne | ich wurde |
| 2e personne | du wurdest |
| 3e personne | er/sie/es wurde |
| pluriel : | |
| 1re personne | wir wurden |
| 2e personne | ihr wurdet |
| 3e personne | sie wurden |
| vouvoiement : | Sie wurden |