Il existe différentes manières de donner des instructions ou des indications. Une des plus courante est l’emploi de l’impératif.
L’impératif de politesse
Quand on vouvoie une personne avec Sie, on utilise l’impératif de politesse. Cet impératif se construit en plaçant le verbe conjugué en première position, avant le pronom personnel.
|
Schneiden |
Sie |
den Käse in Würfel. |
|
Legen |
Sie |
den Käse auf die Pizza. |
|
Schieben |
Sie | die Pizza in den Ofen. |
L’infinitif
Dans les instructions à l’écrit, par exemple dans les recettes de cuisine ou dans les modes d’emploi, on utilise aussi parfois l’infinitif. Dans ce cas, le sujet est omis et le verbe à l’infinitif se place à la fin de la phrase.
Den Käse in Würfel schneiden.
Den Käse auf die Pizza legen.
Die Pizza in den Ofen schieben.
|
Termes grammaticaux allemands : der Infinitiv : L’infinitif est la forme de base du verbe, c’est-à-dire sa forme non conjuguée. Il s’agit de la forme verbale indiquée, la plupart du temps, dans les listes de vocabulaire et dans les dictionnaires. En allemand, les verbes à l’infinitif se terminent le plus souvent par -(e)n. |