Les verbes de modalité : können et müssen
Les verbes können et müssen sont des verbes de modalité. La plupart du temps, les verbes de modalité sont utilisés avec un second verbe dans la phrase. Le verbe de modalité décrit la relation entre le sujet de la phrase et l’action exprimée par le second verbe.
Description factuelle d’une activité :
Ich stehe auf.
Verbe de modalité können : expression d’une possibilité ou d’une capacité :
Ich kann aufstehen. (Je ne suis ni malade ni blessé/-e. Je suis capable de me lever.)
Verbe de modalité müssen : expression d’une nécessité, d’une obligation :
Ich muss aufstehen. (J’ai un rendez-vous ou je dois aller travailler. Je suis donc obligé/-e de me lever.)
La conjugaison des verbes de modalité
Les verbes de modalité se conjuguent différemment des autres verbes :
- Au singulier, les verbes de modalité subissent souvent un changement de voyelle.
- La première et la troisième personne du singulier sont identiques et ne prennent pas de terminaison.
Exemple : müssen
| singulier : | |
| 1re personne | ich muss |
| 2e personne | du musst |
| 3e personne | er/sie/es muss |
| pluriel : | |
| 1re personne | wir müssen |
| 2e personne | ihr müsst |
| 3e personne | sie müssen |
| vouvoiement : | Sie müssen |
Les verbes de modalité dans la phrase
- Dans une phrase déclarative simple au présent de l’indicatif, le verbe de modalité conjugué se place en deuxième position.
- Le second verbe, celui auquel le verbe de modalité se réfère, n’est pas conjugué.
|
sujet et verbe de modalité |
second verbe (infinitif) |
|
| Ich muss | morgen | arbeiten. |
| Du musst | morgen | arbeiten. |
| Er muss | morgen | arbeiten. |
| Wir müssen | morgen | arbeiten. |
| Ihr müsst | morgen | arbeiten. |
| Sie müssen | morgen | arbeiten. |
On peut bien entendu changer l’ordre des mots dans la phrase. Mais la position du verbe de modalité et celle du verbe à l’infinitif ne changent pas : Morgen muss ich arbeiten.
|
Termes grammaticaux allemands : das Modalverb : La plupart du temps, les verbes de modalité sont accompagnés d’un second verbe auquel ils se réfèrent. Ils indiquent par exemple la possibilité ou l’obligation de faire quelque chose. Dans une phrase au présent, le verbe de modalité est conjugué, tandis que le second verbe est à l’infinitif. der Infinitiv : L’infinitif est la forme de base du verbe, c’est-à-dire sa forme non conjuguée. Il s’agit de la forme verbale indiquée, la plupart du temps, dans les listes de vocabulaire et dans les dictionnaires. En allemand, les verbes à l’infinitif se terminent le plus souvent par -(e)n. |