L’impératif en langage courant : le singulier

a) Les formes sans terminaison

Il existe deux formes de l’impératif, l’une au singulier, l’autre au pluriel. Au singulier, l’impératif se forme à partir de la deuxième personne du singulier du présent. Le pronom personnel et la marque de personne -st sont supprimés. Lorsque le radical du verbe se termine par -s, -ß, -z ou -x, on ne supprime que le -t. En langage courant, l’impératif n’a donc généralement pas de marque au singulier.

(Du) mach(st) viel Sport. -> Imperativ: Mach viel Sport!

(Du) geh(st) oft spazieren. -> Imperativ: Geh oft spazieren!

(Du) putz(t) regelmäßig die Zähne. -> Imperativ: Putz regelmäßig die Zähne!

(Du) iss(t) mehr Obst. -> Imperativ: Iss mehr Obst!

À l’impératif, les verbes qui subissent habituellement un changement de voyelle de a en ä ne prennent pas de umlaut.

(Du) fähr(st) mit dem Fahrrad zur Arbeit. -> Imperativ: Fahr mit dem Fahrrad zur Arbeit!

(Du) schläf(st) genug. -> Imperativ: Schlaf genug!

b) Les formes particulières se terminant en -e

De nombreux verbes peuvent également prendre un -e à l’impératif. Souvent, la différence entre

Mach jeden Tag Sport!

et

Mache jeden Tag Sport!

n’est que stylistique.

La première variante est plus courante à l’oral, alors que la seconde se rencontre plutôt à l’écrit. En outre, quelques verbes à l’impératif semblent plus vieillots ou moralisateurs lorsqu’ils sont formés avec la terminaison -e.

Si le verbe se termine par -est à la deuxième personne du singulier, on garde le -e à l’impératif.

 (Du) arbeite(st) nicht zu viel. -> Imperativ: Arbeite nicht zu viel!

(Du) öffne(st) das Fenster. -> Imperativ: Öffne das Fenster!

Lorsqu’il y a un changement de voyelle de e en i (par exemple essen -> Iss!), la terminaison -e ne peut pas être utilisée.

L’impératif en langage courant : le pluriel

Pour s’adresser à plusieurs personnes à l’impératif, on utilise l’impératif pluriel. Ce dernier se forme à partir de la deuxième personne du pluriel du présent. Le pronom personnel est supprimé, mais la terminaison reste la même.

(Ihr) macht viel Sport. -> Imperativ: Macht viel Sport!

(Ihr) esst mehr Obst. -> Imperativ: Esst mehr Obst!

(Ihr) fahrt mit dem Fahrrad zur Arbeit. -> Imperativ: Fahrt mit dem Fahrrad zur Arbeit!

(Ihr) arbeitet nicht zu viel. -> Imperativ: Arbeitet nicht zu viel.

Récapitulatif : l’impératif

Voici les formes régulières de l’impératif :

Les formes du verbe sein sont irrégulières :