As-tu déjà eu des ennuis avec tes voisins ? Que ce soit dans les appartements en colocation, dans les immeubles en copropriété ou devant la clôture du jardin : là où des gens vivent ensemble, il y a toujours des conflits. Les problèmes de voisinage existent en Allemagne comme ailleurs, même si les Allemands ont la réputation d’aimer les règles. Si malgré le plan de répartition des tâches ménagères la vaisselle n’est pas faite et s’empile dans la cuisine commune, ou si le voisin décide de tondre sa pelouse tous les dimanches matin, cela risque de créer des problèmes.

Dans les immeubles, les droits et les obligations des résidents sont régis par la "Hausordnung", la charte de l’immeuble, où sont définies les règles de vie collective. En signant un contrat de location pour un appartement, on accepte ces règles de manière tacite. Très souvent, les locataires doivent nettoyer régulièrement l’escalier et leur palier, sortir les bacs à déchets dans la rue pour le ramassage par les services municipaux, etc. Néanmoins, tous ne respectent pas toujours les règles : certains laissent leurs animaux domestiques ou leurs poussettes dans la cage d’escalier, d’autres garent mal leur voiture, d’autres encore ne trient pas leurs déchets ou ne sortent jamais des poubelles... Peut-être as-tu déjà fait des expériences similaires ? Ces questions pratiques mises à part, la cause la plus fréquente de dispute entre voisins, c’est le bruit : en Allemagne, comme dans beaucoup d’autres pays, il est interdit d’écouter de la musique fort le soir après 22 heures.