Nyelvtan

Kétesetes elöljárók (1)

Amikor arról beszélünk, hogy helyileg hol van egy adott személy vagy tárgy, azt általában az elöljáró + részes eset kombinációjával tehetjük meg.

Nézd meg az alábbi in + részes esetet tartalmazó példákat:
 

Wo warten Nico und Max? – Im Flur. (im = in dem)
Wo kann ich Kaffee trinken? – In der Cafeteria.
Wo ist Herr Müller? – Im Büro. (im = in dem)
Wo finden die Bewerbungsgespräche statt? – In den Konferenzräumen.

Néhány elöljárószó részes esetet és tárgyesetet in vonzhat (pl. in). Részes esetben helyhatározóként a Wo …? kérdésre válaszolnak. Ezeket a szavakat kétesetes elöljáróknak nevezzük.

Összesen kilenc kétesetes elöljáró létezik: 

in, an, unter, über, auf, vor, hinter, neben és zwischen.

Nico és Max egy hosszú folyosón ülnek és várnak.
null DW

Nico und Max warten im Flur.

Egy ajtón a vészkijáratot jelző tábla lóg.
null colourbox.de

Das Schild ist an der Tür.

Egy üres szoba ablakokkal, az ablakpárkány alatt a vészkijáratot jelző tábla lóg.
null colourbox.de

Das Schild ist unter dem Fenster.

Egy ajtó, fölötte a vészkijáratot jelző tábla.
null colourbox.de

Das Schild ist über der Tür.

Emma egy széken ül és mosolyog.
null DW

Emma sitzt auf dem Stuhl.

Emma egy szék előtt ül a földön és mosolyog.
null DW

Emma sitzt vor dem Stuhl.

Emma egy szék mögött áll és mosolyog.
null DW

Emma steht hinter dem Stuhl.

Emma a szék támlájának támaszkodik és mosolyog.
null DW

Emma steht neben dem Stuhl.

Emma két szék közt áll és mosolyog.
null DW

Emma steht zwischen den Stühlen.

 

Néha összevonjuk az elöljárószót és a névelőt, ezzel lerövidítve őket: 

in + dem = im
an + dem = am

 

Nyelvtani fogalmak németül:

der Dativ: A németben négy különböző nyelvtani esetet különböztetünk meg, amiket úgy hívunk, hogy Fälle vagy Kasus. Az alany- és tárgyeset mellett használjuk a részes esetet is. A részes eset alakját többek között akkor veszik fel a főnevek, ha bizonyos elöljárószavak után állnak, vagy egy olyan ige tárgyaként szerepelnek a mondatban, amely részes esetet vonz. A névelők alakjai: dem/einem, der/einer, dem/einem, den/-. Többes szám részes esetben a főnév gyakran kap -n végződést.