Selma mówi Lisie o temperaturze poniżej siedmiu stopni, zachmurzeniu i deszczu – taka jest zazwyczaj zima w Niemczech! W regionach górskich zimą często pada śnieg. W innych częściach Niemiec, od grudnia do lutego, wprawdzie jest zimno, ale raczej szaro i mokro niż biało. Wiosną, od marca do maja, temperatury są łagodniejsze i często świeci słońce.

„Unser deutscher Sommer ist nur ein grün angestrichener Winter“ (Nasze niemieckie lato to tylko pomalowana na zielono zima) – pisał Heinrich Heine. Lubisz upały? To pewnie też tak uważasz. Latem rzadko notuje się w Niemczech temperatury powyżej 30 stopni. Czerwiec, lipiec i sierpień są ciepłe i suche. W tym czasie występuje jednak najwięcej burz i może być zimno i mokro.

Zazwyczaj wczesną jesienią, we wrześniu, znowu jest ciepło i sucho – mówi się wtedy o „Altweibersommer" („babie lato”). Do końca listopada robi się coraz bardziej deszczowo i zimno.