Orações subordinadas relativas: pronome relativo como um objeto indireto no dativo

Um pronome relativo pode estar no dativo se for o objeto indireto da oração subordinada relativa.

Nico trifft Pepe. Die Krimiserie gefällt ihm (= Pepe) gut.
Nico trifft Pepe, dem die Krimiserie gut gefällt.

Nico trifft Selma. Er hat ihr (= Selma) ein Fahrrad geschenkt.
Nico trifft Selma, der er ein Fahrrad geschenkt hat.

No dativo singular, os pronomes relativos der, die e das têm a mesma forma que os artigos definidos: dem e der. No plural, o pronome relativo é formado pelo artigo definido den + en. Portanto: denen.

Nico trifft Max und Tarek. Er hilft ihnen (= Max und Tarek) im Restaurant.
Nico trifft Max und Tarek, denen er im Restaurant hilft.

Os pronomes relativos no dativo: