Gramática

Orações condicionais subordinadas com "wenn"

A conjunção wenn pode muitas vezes iniciar uma oração condicional. Como regra, essa oração condicional não pode existir sozinha, pois depende de uma oração principal. Sendo assim, uma oração condicional é uma oração subordinada que expressa uma condição. Enquanto a oração subordinada expressa a condição, a oração principal expressa a consequência.

Condição: Wenn Sie eine Frage haben, ...

Consequência: ... (dann) drücken Sie die Drei.

Na oração principal, é possível usar a palavra dann, mas não é obrigatório. Também é possível dizer:

Wenn Sie eine Frage haben, drücken Sie die Drei.

Pode-se também começar a frase com a oração principal. Nesse caso, a palavra dann não é utilizada.

Drücken Sie die Drei, wenn Sie eine Frage haben.

 

Termos gramaticais em alemão:

die Konjunktion: conjunções ligam frases ou orações. Existem dois tipos de conjunções:

1. Conjunções que ligam orações com sentido completo, que têm existência independente, por exemplo, und, oder, aber. Elas também são chamadas em alemão de nebenordnende Konjunktionen, ou seja, conjunções coordenativas.

2. Conjunções que ligam orações que dependem uma da outra para fazer sentido completamente, como weil, dass e wenn. Elas também são chamados de unterordnende Konjunktionen, ou seja, conjunções subordinativas.