Oração subordinada relativa

Orações relativas são orações subordinadas. Normalmente elas não podem existir sozinhas e são dependentes de uma oração principal ou de outra oração subordinada. Elas fornecem mais informações sobre um substantivo ou pronome na oração principal. Uma oração subordinada relativa geralmente fica diretamente após a palavra a que ela se refere. Já o verbo conjugado geralmente fica no final da frase. A oração subordinada relativa é vinculada à oração principal por um pronome relativo. Esse pronome relativo refere-se à palavra de referência na oração principal.

Pronomes relativos

As formas dos pronomes relativos der, die e das são em grande parte iguais às dos artigos definidos. Nas formas der, die e das, o pronome relativo introduz a oração subordinada relativa no nominativo. A palavra de referência na sentença principal determina o gênero gramatical do pronome, bem como o número (singular ou plural). O caso é determinado pelo papel do pronome relativo na oração subordinada. Se o pronome relativo na oração subordinada tem a função de um sujeito, ele fica no nominativo.

Nominativo masculino singular (der Mann):

Oração principal + oração principal:       

Der Koch ist der Mann. Er (= der Mann) kocht im Restaurant für Gäste.

Oração principal + oração subordinada relativa:

Der Koch ist der Mann, der im Restaurant für Gäste kocht.

Nominativo feminino singular (die Kneipe):

Ich gehe gern in die Kneipe. Sie ist neben meinem Haus.

Ich gehe gern in die Kneipe, die neben meinem Haus ist.

Nestes exemplos, a palavra de referência possui um artigo específico (der, die). Mas mesmo que antes da palavra de referência haja um artigo indefinido ou mesmo nenhum artigo, o pronome relativo no nominativo tem a mesma forma do artigo definido.

Nominativo neutro singular (das Gericht):

Pizza ist ein Gericht. Es ist nicht besonders gesund.

Pizza ist ein Gericht, das nicht besonders gesund ist.

Nominativo plural (die Menschen):

Feinschmecker sind Menschen. Sie wissen viel über gutes Essen.

Feinschmecker sind Menschen, die viel über gutes Essen wissen.