Preposições que indicam um local ou uma direção
Preposições combinam palavras e grupos de palavras. Elas descrevem uma relação entre seres vivos, objetos ou fatos.
As preposições de lugar descrevem relações espaciais, como localização ou direção.
Pode-se organizar essas preposições de acordo com diferentes critérios:
- Significado: a preposição indica uma posição (wo?) ou uma direção (woher?/wohin?)?
- Caso: a preposição exige o dativo ou o acusativo?
No caso das preposições de duas vias, o caso está relacionado ao significado:
|
Lugar (Wo?): Dativo |
Direção (Wohin?): Acusativo |
| in | in |
| an | an |
| unter | unter |
| über | über |
| auf | auf |
| vor | vor |
| hinter | hinter |
| neben | neben |
| zwischen | zwischen |
Mas há também preposições cujo caso é independente do significado. As preposições ou locuções prepositivas abaixo podem indicar uma direção ou um movimento em uma direção. Algumas sempre ficam no dativo, outras sempre no acusativo.
| Dativo | Acusativo |
| aus | durch |
| nach | entlang* |
| zu | |
| an ... vorbei |
*entlang fica no acusativo apenas se a preposição estiver atrás do substantivo: die Straße entlang.