Você também já conhece os verbos irregulares. Quando você aprendeu o tempo verbal passado Perfekt, descobriu que os verbos irregulares no Partizip II terminam em -en e que muitas vezes há uma mudança de vogal no radical desses verbos.
A vogal raiz desses verbos também muda no tempo passado Präteritum:
schreiben: Johann Wolfgang Goethe schrieb viele Gedichte und Theaterstücke.
Diferente dos verbos regulares, o - (e) te entre o radical e as terminações pessoais não é inserido nos verbos irregulares. Na primeira e terceira pessoa do singular não há terminação pessoal.
O verbo é então conjugado da seguinte forma:
| singular: | |
| 1ª pessoa | ich schrieb |
| 2ª pessoa | du schriebst |
| 3ª pessoa | er/sie/es schrieb |
| plural: | |
| 1ª pessoa | wir schrieben |
| 2ª pessoa | ihr schriebt |
| 3ª pessoa | sie schrieben |
| formal: | Sie schrieben |
Note que as vogais raízes dos verbos irregulares no Präteritum e no Partizip II podem ser as mesmas. Mas frequentemente se diferem: schreiben – schrieb – geschrieben e: finden – fand – gefunden. É preciso aprender essas formas para cada verbo irregular.
Em alguns casos, consoantes simples ou múltiplas também mudam:
kommen: Nach seiner Italienreise kam Goethe 1778 zurück nach Weimar.
gehen: Goethe ging gerne spazieren, weil er sich für die Natur interessierte.
essen: Goethe liebte gutes Essen und aß gerne Fleisch.
|
Termos gramaticais em alemão: regelmäßig: uma forma gramatical é regular se for formada de acordo com um padrão fixo que pode ser usado em outras palavras. unregelmäßig: recomenda-se aprender as formas irregulares porque não existe uma regra geral que possa ser usada. Formas irregulares são diferentes da maioria das outras formas e/ou possuem particularidades que não estão em conformidade com a regra. |