Gramatică

Prepoziții bicazuale (4)

Prepoziții bicazuale cu dativul

Cele nouă prepoziții bicazuale: „in”, „an”, „unter”, „über, „auf”, „vor”, „hinter”, „neben” șizwischen” necesită cazul dativ, atunci când răspund la întrebareaWo …?”.

Ibrahim, tatăl Selmei. Are părul gri-închis și poartă barbă.
null DW

Wo sitzt Ibrahim?
Ibrahim sitzt auf dem Sofa.

Selma și familia ei au amenajat noua lor locuință:

Das Sofa steht im Wohnzimmer. (im = in + dem)
Ein großes Bild hängt an der Wand.
Das Sofa steht unter dem Bild.
Das Bild hängt über dem Sofa.
Eine kleine Pflanze steht auf dem Tisch.
Ein kleiner Tisch steht vor dem Sofa.
Die kleine Lampe steht hinter einer großen Pflanze.
Die Lampe steht neben dem Sofa.
Die Pflanze steht zwischen der Tür und dem Sofa.

 

Forme scurte

Unele prepoziții sunt unite cu următoarele articole, formând combinații mai scurte precum:

in + dem = im
an + dem = am

Uneori vei mai auzi și alte forme prescurtate, dar care nu sunt mereu folosite.

 

Verbe care indică poziția

Verbele „liegen”, „stehen” șisitzen” descriu locul și cer aproape mereu un complement de loc, care răspunde la întrebareaWo …?”. De aceea, aceste verbe sunt deseori combinate cu prepoziții bicazuale, care sunt urmate de cazul dativ.