Propoziții relative: Pronume relative cu funcția de complement în dativ

Un pronume relativ poate sta în cazul dativ atunci când acesta îndeplinește funcția sintactică de complement în dativ în propoziția relativă.

Nico trifft Pepe. Die Krimiserie gefällt ihm (= Pepe) gut.
Nico trifft Pepe, dem die Krimiserie gut gefällt.

Nico trifft Selma. Er hat ihr (= Selma) ein Fahrrad geschenkt.
Nico trifft Selma, der er ein Fahrrad geschenkt hat.

Pronumele relative „der”, „die” și „das” în cazul dativ, la singular au aceeași formă ca și articolele hotărâte „dem” și „der”. La plural, pronumele relative se construiesc folosind articolul hotărât „den” + „en”, formând „denen”. 

Nico trifft Max und Tarek. Er hilft ihnen (= Max und Tarek) im Restaurant.
Nico trifft Max und Tarek, denen er im Restaurant hilft.

Pronumele relative în dativ: