Gramatică

Propoziții relative + prepoziții (1)

Propoziții relative: Pronumele relative poziționate după prepoziții care cer cazul dativ

Atunci când pronumele relativ cu prepoziție trebuie legat de un verb, această prepoziție se poziționează neapărat în fața pronumelui relativ. Cazul pronumelui relativ se va orienta în funcție de prepoziție. În consecință, dacă pronumele relativ stă după o prepoziție care cere dativul, acesta va prelua de asemenea cazul dativ.

Pepe ist Nicos Bruder. Er hatte mit ihm (= dem Bruder) schon oft Streit.
Pepe ist Nicos Bruder, mit dem er schon oft Streit hatte.


Pepe hat Bekannte. Nico kann bei ihnen (= den Bekannten) ein Praktikum machen.
Pepe hat Bekannte, bei denen Nico ein Praktikum machen kann.

Îți mai amintești? După prepozițiile: „aus”, „von”, „bei”, „zu”, „mit”, „ab”, „nach” și „seit” stă mereu cazul dativ.