Грамматика

Предлоги времени

Указание времени с помощью предлогов

О моменте времени спрашивают Wann …? В ответе используют предлоги um, am (= an + dem), im (= in + dem) или in.

 

um + время:

Wann stehst du auf?
Ich stehe um sieben Uhr auf.

 

am + день недели:

Wann gehst du ins Kino?
Ich gehe am Freitag ins Kino.

 

im + месяц или время года:

Wann ist die Party?
Die Party ist im August.

Wann hast du Geburtstag?
Ich habe im Sommer Geburtstag.

 

in + время после момента речи (in … Minuten, Tagen, Wochen, Monaten, Jahren):

Wann beginnt der Kurs?
Der Kurs beginnt in 20 Minuten.

 

О периодах времени можно спросить по-разному. Если хотят знать начало и конец, то спрашивают: Von wannbis wann …? На такой вопрос отвечают: vonbis+ моменты времени (например: часы, дни недели, месяцы или годы).

Von wann bis wann arbeitest du?
Ich arbeite von Montag bis Freitag von acht Uhr bis fünf Uhr.

 

Когда хотят знать только начало, спрашивают: Ab wann …? Отвечают так: ab + момент времени (часы, день недели, месяц или год).

Ab wann hat das Restaurant geöffnet?
Das Restaurant hat ab neun Uhr geöffnet.